グレイトティーチャー
月に5−6回、英会話レッスンを受けてる。
成城学園前のcafeで1時間。
はい、これが、マイ グレイトティーチャー クリフ。(GTOならぬ、GTCやな。)
ウィルスミスとジェロを足して、2で割らんと、そのままにしとこってとこやな。
かれこれ1年半ほどになりますが、自分で言うのもナンやけど、クリフに教えてもらうようになって、グイグイ上達している気がする。
(言うても、九九ができなかった小学生が、九九ができるようになったレベルね。)
ポイントは、
1.適度に厳しい。(宿題出しよる!)
2.前回教えてくれたことを次回に必ず復習する。
3.カッコ良すぎない。
3番目、ポイントやで。
何でか言うたら、カッコ良すぎたら、こっちもええかっこしたいから、緊張するやん?「間違えた英語話したらアッカ〜ん」て思ったら、しゃべられへんねん。
せやけど、カッコ良すぎない三枚目やったら、そんなことお構いナシにペラペラしゃべるやん?
ほなな、結構しゃべれるようになってくるねんで。
プライベートレッスン検討中の方、カッコ良すぎないティーチャーをお勧めします。
あ、クリフに今日のブログ見せるとき、この部分は、適度にウソついて英訳せなあかんね♪
そんなグレイトティーチャーに対する最近の私の失態。
以下、すべて英語だが、戸田奈津子風の翻訳にてお届けしよう。
私 あんたー。前回さぁ、レッスンの後に宿題メールで送る言うたん、覚えてる?
クリフ 当たり前やん。
私 え?ほな、何で送ってけーへんのん?
クリフ 送ったがなー。
私 マージー?(携帯をチョロチョロ見る)
わ、ほんまやわ、スマンスマン(^_^;) →まさに、こんな顔。
※メールは、那須旅行中に届き、そのままスルーしてたワタシ。